族人/Clanfolk（已升级到v0.486a版本）

《人民》是一款设定在苏格兰高地的中世纪殖民地模拟游戏。借助周边环境求存——捕鱼、采集、打猎与耕作，提前为冬季储备。经营旅店，与不同部落开展交易，繁衍后代，见证他们成家立业——缔造一个世代昌盛的繁荣家园。

《族人》是一款富有挑战性的中世纪殖民地模拟游戏，玩家将置身苏格兰高地，与自然环境抗衡。旅程始于一片空地及几个最亲近的家庭，你需学习生存技巧，搭建壁炉和居所，照料牲畜，收割作物，并抵御严酷寒冬。无论你选择将新兴聚落打造成繁华的旅馆或贸易中心，还是安于建设一个繁荣且自给自足的家园，一切尽在你的掌握——包括你的生死。

世代传承，用心书写你的家族传奇；从零开始，为后人积累丰厚财富。

• 你可以创建自己的血统，或挑选已有的氏族，进而统治一个世代生活在苏格兰严酷高地上的家族。家族成员会结婚、繁衍、衰老，最终离世。然而，他们的付出与成就将永存于世，由后辈传承。
• 整体规划，确保大家饮食充足、睡眠良好；适度娱乐，但不应妨碍家庭为即将到来的冬季做准备。在清晨的准备、社交和休息间隙，穿插一整天的劳作：播种、松土、钓鱼、打猎、手工与烹饪。
• 每位家庭成员都拥有专属的性格、追求、梦想与本领。其所具备的能力决定了他们的擅长领域。随着时间流转，他们会开始关照自身与旁人，逐步走向成熟。家中的晚辈潜力无穷，通过跟长辈学习——传授他们打猎、做饭、打扫、修建或农耕，从而让全部关键的生存技巧世代延续。

酷暑过后便是凉爽的秋夜与凛冽的寒冬，直至春天携生机重临高地——能否存活，全看你如何规划并顺应季节的变迁。

• 每一个季节都蕴含着独特的考验与良机——善于把握中世纪场景里的各种机会，不管是采集浆果、设陷阱捕鳗、猎取野兔还是搜寻蘑菇。
• 土壤状况的变动以及多种其他因素都会对作物的生长产生影响。通过翻土、采用刀耕火种等方式，培育出能干的农民，从而让家人衣食无忧。
• 恶劣的环境带来持续不断的考验——守护你的牲畜、工具与族人的安全，使其免受暴雨和零下低温的侵袭。暴露在外的水会凝结成冰，需要用火加热融化；被雨水浸透的食物不易点燃，但很快就会腐败。缺乏棚舍庇护的农场动物会因身体状态恶化而死去。在严寒的冬季，当你的部下离开温暖的篝火时，他们可能被冻伤，除非他们穿上了适宜的毛皮服装。

从脚下的这片土地起步，打造你的家园。运用跨越时代的生存智慧——每拾取一根树枝、一块木头、一颗石头和一根芦苇，都能为你的族群带来全新的启发与创意。

• 从露宿星空下的泥地，到利用砖石搭建通风良好的住所与谷仓，每前进一步都能解锁新的素材用于使用和制作装备。
• 随着时间流逝，技术会自然演进：只要利用大地馈赠的资源，就能激励你的族人创造新颖的思路与手段。陶器、砖块及瓷砖需在初次挖掘粘土后方可解锁；铁制品的生产紧随从山中采得铁矿的脚步；狩猎结束后，你将掌握屠夫剥皮后的皮革处理方法。
• 维护复杂现实中的跨季节生产链条，设定各项任务的优先级，规划工艺的配额与条件。在必需品和奢侈品之间把握好需求平衡。
• 请对某些无法规避的灾祸有所防备——身体不佳、气候恶劣以及猛烈的大火，都可能把兴旺的家园化作一片火海或坟场。

你的家族并非高原上仅有的家族——商人、旅人和邻居都会前来拜访，为你带来结识新朋友、积累财富以及扩充家园的机遇。

• 贸易站点会引来其他部族的人出售实用物品，或者买下你贩卖的货物。你在其他部族的声望高低，将影响他们商人所携带的商品种类。鉴于每个部族都有其独特产品，结识恰当的朋友能助你更轻松地存活下来。
• 旅行者途经你的住所时会请求留宿，只要你同意，就能为他们安排住处。格外满意的住客或许会延长逗留期限或支付更多费用。经营一家生意兴隆的旅店能够招揽来更多客人。
• 其他部落的劳动者会偶尔来查看你的任务公告板，希望以工作换取报酬。多雇用几名技术工人，能显著提升收割效率、强化狩猎队伍，或为新旅店建设提供助力。

《族人》是一款围绕生存与家庭主题的作品。率领你的家族在苏格兰高地上世代传承，感受完整的人生历程。